Мешок золота тому, кто знает, как на китайском будет моторист бетоносмесительных установок. Нет, ну почему не машинист? И почему множественное число? Есть же машинист бетононасосной установки, так зачем усложнять! Моторист, машинист-черт ногу сломит в поиске разницы. а уж перевести чтобы.... Продал бы царство, продал.